Avocat franco-britannique
Vous avez un projet ou un litige entre la France et le Royaume-Uni ? Avocate au barreau de Paris et solicitor en Angleterre et au pays de Galles, Maître Myriam Azmy vous conseille en français et en anglais sur vos affaires transfrontalières.
Contactez nous !

Pourquoi faire appel à un avocat franco-britannique ?

Un conseil adapté aux deux systèmes juridiques
Un contrat, une acquisition ou un investissement entre la France et le Royaume-Uni peut relever du droit français et du droit anglais. Avocate au barreau de Paris et solicitor en Angleterre et au pays de Galles, Maître Azmy analyse votre dossier au regard des deux systèmes juridiques.
Elle identifie les différences susceptibles d’influencer votre opération et leurs conséquences sur vos droits et obligations. Vous bénéficiez d’un conseil adapté à vos objectifs pour anticiper les risques, négocier vos engagements et sécuriser votre projet franco-britannique.
Des échanges clairs en français et en anglais
Une opération transfrontalière exige de comprendre précisément les documents et les engagements de chaque partie. Avocate bilingue français-anglais, Maître Azmy vous accompagne dans la langue de votre choix et facilite les échanges avec vos partenaires.
Elle explique les points juridiques essentiels, précise les conséquences des clauses négociées et vous aide à formuler vos demandes. Vous disposez d’un interlocuteur unique pour suivre votre dossier et avancer avec une compréhension claire des décisions à prendre, de l’analyse initiale à la finalisation des accords.

Domaines d’intervention d’un avocat franco-britannique
Maître Azmy intervient principalement en droit des affaires franco-britannique. Le cabinet accompagne les entreprises et leurs dirigeants dans leurs opérations de société, leurs contrats commerciaux et leurs questions de fiscalité transfrontalière. Chaque mission commence par l’identification des enjeux propres à votre activité et aux juridictions concernées.
Sociétés, acquisitions et implantation
Création d’une structure, acquisition d’une société à Londres ou en France, réorganisation d’un groupe : Maître Azmy vous accompagne dans les étapes juridiques de votre développement. Le cabinet intervient notamment sur les opérations de fusion-acquisition et la gouvernance des sociétés.
Contrats commerciaux franco-britanniques
Vos relations avec un distributeur, un prestataire ou un partenaire technologique exigent des engagements précis. Le cabinet rédige et négocie des contrats commerciaux adaptés aux échanges entre la France et le Royaume-Uni et accompagne la résolution de différends contractuels.
Fiscalité transfrontalière
Une activité ou un patrimoine réparti entre les deux pays peut entraîner des obligations fiscales distinctes. Maître Azmy accompagne les entreprises, dirigeants et investisseurs sur la structuration de leurs opérations et les questions de double imposition.
Un accompagnement juridique de Paris à Londres
Faire appel à un avocat franco-britannique permet d’aborder un même projet avec une lecture des règles applicables de chaque côté de la Manche. Maître Azmy est avocate au barreau de Paris et solicitor en Angleterre et au pays de Galles : elle peut ainsi vous conseiller sur les aspects français et anglais de votre dossier, selon sa nature.


Parlons de votre projet franco-britannique
Vous préparez une implantation, une acquisition ou la signature d’un contrat entre la France et le Royaume-Uni ? Présentez votre situation à Azmy Avocat pour identifier les questions juridiques à traiter et les prochaines étapes. Le cabinet propose une prise de rendez-vous pour échanger sur votre dossier en français ou en anglais. Contactez Maître Azmy pour organiser une consultation.
Témoignages
Chambre franco-britannique
Association des Juristes Franco-Britanniques
Chambre de commerce et d'industrie de Londres




.avif)
